Лингвистический образовательный центр СПБГУКИ

Описание

Лингвистический образовательный центр СПбГУКИ (ЛОЦ СПбГУКИ) предлагает обучение по программе, разработанной в соответствии с Приказом № 1435 Министерства общего и профессионального образования Российской Федерации от 04 июля 1997 года «О присвоении дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Программа, представляя собой курс расширенного дополнительного образования, является комплексной. Она включает в себя ряд дисциплин, изучение которых составляет первый этап обучения: введение в языкознание, теоретическая грамматика, лексикология и стилистика изучаемого иностранного языка, стилистика родного языка и культура речи, практический курс иностранного языка – фонетические, грамматические и лексические навыки, базирующиеся на адекватных им языковых знаниях, страноведческая и коммуникативная компетенция. Содержание второго этапа обучения составляют программы по теории и практике переводческой деятельности в сфере профессиональной коммуникации. Помимо указанных дисциплин, студентам могут быть одновременно предложены курсы по выбору (например, «Страноведение», «Зарубежная литература», «Деловая корреспонденция», «Профессиональная этика переводчика», курс «Гид-экскурсовод»). Цель образовательной деятельности Лингвистического центра – расширение функциональных возможностей выпускников ВУЗов и их мобильности на рынке труда.